Make your own free website on Tripod.com

Algo más sobre el Derecho de Autor

_________________________

El  derecho de autor asegura a los creadores y titulares: el respeto, derecho moral y derecho de recibir una compensación económica cuando sus obras son utilizadas por terceros.

Objeto de protección: “obra”

Según la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, se entiende por obra “toda creación intelectual original expresada en una forma reproducible”.

La ley 11.723 de 1933 dispone: “A los efectos de la presente ley las obras científicas, literarias y artísticas comprenden los escritos de toda naturaleza y extensión, las obras dramáticas, composiciones musicales, dramático musicales, las cinematográficas, coreografías y pantomímicas, las obras de dibujo, pintura, escultura, arquitectura, modelos, y obras de arte o de ciencia aplicadas al comercio, la industria, los impresos, planos y mapas, los plásticos, fotografías, grabados y fonogramas; en fin, toda producción científica, literaria, artística o didáctica, sea cual fuere el procedimiento de reproducción”.

Las ideas, por mas interesantes que éstas sean, no están comprendidas; se protege la forma literaria, plástica o sonora, caracterizada por su originalidad y sin valorar el mérito o desmérito, ni el destino, si es para divulgarla, archivarla, regalarla, etc.

Naturaleza de las obras

a) Obras literarias y artísticas. En los textos de los Convenios Internacionales y en las legislaciones, la expresión obras literarias y artísticas  define todo el campo de protección de esta disciplina

b) Obras literarias, aquellas obras que utilizan como medio de expresión el lenguaje escrito (Novela, Cuento, Ensayo, Poesía).

c) Obras artísticas: pinturas, esculturas, dibujos, gravados, litografías y obras arquitectónicas, entre otras.

d) Obras escritas, los distintos medios de expresión en forma escrita.

e) Obras orales; conferencias, disertaciones, hasta clases orales con fines didácticos.

f) Obras derivadas. También se protege el derecho que se genera a través de obras preexistentes.

1)                   traducciones

2)                   adaptaciones

3)                   compilaciones

4)                   Las bases de datos

g) Obras individuales.

h) Obras de autoría plural; para su creación intervienen una o más personas.

1)                   obras en colaboración

2)                   obras colectivas

3)                   obras individuales, creadas por una sola persona

j) Dominio privado.

k) Dominio publico; aquellas que han cumplido 70 años después de la muerte del autor. 

l) Obras anónimas: que se publican sin indicar el nombre del autor.

m) Obras seudónimas; se utiliza un nombre de fantasía para ocultar o no el propio.

n) Obras póstumas.

ñ) Obras musicales, escénicas, dramático- musicales, coreográficas, pantomimas.

o) Dibujo, grabado, litografía, geografía y topografía.

p) Obras fotográficas y análogas.

q) Obras audiovisuales.

r) Obras de arte aplicado a la industria.

s) Obras de computación.

t) Multimedia. La tecnología digital permite la creación de multimedia, es decir que en un mismo soporte estén contenidas obras de diferentes géneros y que mediante un programa de computación se pueda acceder a ellas por diferentes vías.

u) Programas de computación.

v) Los circuitos integrados; se conocen como “chips”, y son componentes que realizan funciones electrónicas. En este caso, sólo es objeto de protección “el esquema de trazado”.

w) Sistemas de inteligencia artificial; se sostiene que constituyen una combinación de programas de computación y base de datos.

Ref.: Monica Torres - Autor y Obra

Ponencia, presentada al Congreso sobre Derecho de Autor, 

Secretaria de Cultura de la Nación, 2000.

_________________________

VOLVER A PÁGINA PRINCIPAL